Quanto mais cedo empacotarmos tudo isso... mais cedo nós todos poderemos ir para a cama.
Što prije ovo spakiramo... prije æemo svi u krevet.
Esta campanha será encerrada amanhã e todos poderemos ir para casa.
Kampanja se sutra završava i svi možemo da mislimo na povratak kuæi!
Deixe-o onde ele está... assim nós todos poderemos passar algum tempo juntos para nos conhecermos.
Neka sve ostane kako jeste kako bismo se bolje upoznali.
Todos poderemos ser mortos por isso.
Možemo svi biti ubijeni zbog toga.
Uma vez dentro, todos poderemos nos divertir.
Kada uðu unutra, možemo se malo zabaviti.
Árvores ensanguentadas esperando o dia do juízo em que... todos poderemos nos enforcar em nossos próprios galhos.
Drveæe koje krvari èeka sudnji dan, kad æemo se svi obesiti o svoje sopstvene grane.
Mas se me deixarem pedir uma tigela de mexilhões fritos, amanhã todos poderemos ter bexigas.
Ali ako smem da naruèim tanjir školjki... Sutra ujutru svi možemo imati male boginje.
...estabilizarmos o seu poder. Mas com a ajuda de todos, poderemos fazer... com que o sonho da fusão a frio se torne uma realidade.
Uz vašu pomoæ svi zajedno možemo san o hladnoj fuziji, napokon i da ostvarimo.
Agora todos poderemos olhar para o amanhã.
Sad se svi možemo nadati sutrašnjem danu.
A maldição será quebrada e todos poderemos finalmente partir.
Prokletstvo æe biti prekinuto i mi æemo najzad krenuti dalje.
Se puderem ser generosos, nós todos poderemos ser amigos.
Nama je potrebna vaša pomoæ. Dajte nam sav vaš novac.
Diga-nos quem te passou isso e todos poderemos ir pra casa a tempo de assistir "O Rancho Chaparral".
Reci ko ti ju je dao, da možemo svi kuæi, i gledamo Bonancu.
Só explique essas chamadas e todos poderemos voltar prá casa.
Moram objasniti pozive i onda svi možemo kuci.
Todos poderemos estar mortos daqui a uma hora.
Ionako bi svi mogli da budemo mrtvi za sat vremena.
Estou apenas dizendo que... se você deixar que ele faça as coisas, ele te deixará fazer as suas e todos poderemos... ficar bem.
Samo kažem...ako ga pustiš da radi njegove stvari. on æe pusiti da ti radiš svoje, i svi možemo... da se slažemo.
Isso tornará nosso trabalho mais fácil e rápido e todos poderemos sair daqui.
To æe nama olakšati posao, ubrzati ga i moæi æemo da svi odemo odavde.
Se ele melhorar, todos poderemos ir para casa mais cedo.
Ako mu bude bolje, svi æemo ranije kuæi.
Faça a escolha certa e todos poderemos ir pra casa.
Uradi lakši izbor i svi možemo da idemo kućama.
Além disso, todos poderemos dormir quando mortos.
Uostalom, svi æemo imati mnogo vremena za spavanje kada umremo.
Então não devia demorar tanto, querida, porque assim que acertar esse, todos poderemos ir pra casa.
ONDA NE BI TREBALO DA POTRAJE DRAGA, KAD TO URADIŠ, SVI MOŽEMO KUÆAMA.
Por isso meu General disse que agora todos poderemos opinar, quando voarmos.
Генерал каже да захваљујући референдуму можемо да искажемо своје мишљење.
Quando isso terminar, todos poderemos ir embora.
Kad se završi, svi æemo moæi samo odšetati natrag.
Veja pelo lado bom, em 15 minutos, todos poderemos derreter na fonte de lava.
Gledaj u svetliju stranu. Za 15 min. bismo svi mogli da se istopimo u fontani lave...
Com sorte, o encontrarão logo. E todos poderemos encerrar isso.
Da, nadam se da æe ga uskoro naæi i da æe se sve ovo završiti.
Se e quando ele fizer isso, você pode fechar o buraco, e todos poderemos viver felizes para sempre.
Ako i kada se to radi, možete zatvoriti rupu, i svi možemo živjeti srećno do kraja života.
Se você der um passo para dentro desta casa ligarei para o nosso advogado e minha irmã, que, como você sabe, é vereadora e então todos poderemos avaliar a sua causa provável.
Ako uðete u kuæu pozvaæu advokata i sestru, odbornicu, pa æemo proceniti opravdanu sumnju.
E então poderão ficar com as armas. E todos poderemos continuar nossos dias.
Onda možete da uzmete oružje i svi možemo da nastavimo dalje.
Vamos pegar o sonho impossível de Hiram Bingham e transformá-lo num futuro incrível que todos poderemos compartilhar.
Krenućemo sa nemogućim snom Hirama Bingama i pretvorićemo ga u neverovatnu budućnost koju možemo da delimo svi zajedno.
CA: Dependendo dos acontecimentos, todos poderemos voltar à floresta logo.
KA: Pa, u zavisnosti kako sve bude išlo, možda se uskoro svi vratimo u šume.
0.60658192634583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što prije ovo spakiramo... prije æemo svi u krevet. 